Somehow I missed this yesterday, but NME reports that Marty Crandall of the Shins and his ex-girlfriend (and ex-America's Next Top Model contestant) Elyse Sewell were arrested in my backyard (Sacramento) over the weekend. They were both brought in on charges of domestic violence after starting a row at their hotel that got so bad the hotel staff had to bring in the Sac Po. Both sides of the altercation have been spinning the event, either through Sewell's blog or via Sub Pop Records (for Crandell's legal side). Not the prettiest of stories for the modern rockers…